为欧洲绿色法规提供正确的泵技术
ITT 的高能效循环器泵（右下图）可帮助家庭和办公室节省能源达 70-80%。
ITT 目前正在批量生产一种智能型高能效循环器泵产品系列，帮助欧盟国家达到法规要求，实现在 2013 年降低能源消耗的目标。
作为欧洲复兴计划的一部分，欧洲委员会正在强制推行采用高能效循环器泵的法规，要求欧洲大陆的所有成员国在 2013 年完成转型。这项工程所节省的能源，将相当于整个冰岛一年的用电量。
由于 ITT 在 2009 年 4 月收购了德国 Laing GmbH 公司，使我公司获得生产高能效循环器泵系列产品的能力，正好满足欧洲绿色计划的需要。
家庭和办公室是冷暖通风（HVAC）市场的主要消费者，循环器泵就用于为这些消费者输送水。一般的标准循环器泵无论是否需要，保持一直运转，而 ITT 制造的 A-级泵配备了一种内置电脑芯片，能根据消耗需要自动调节供水速度。
负责 ITT 这项新技术的产品经理 Cinzia Estori 介绍说，“和标准型调节器泵相比，我们的产品采用电子控制，在满负荷消耗状态下能节省能源，在消耗量降低的情况更可通过减速进一步节省能源。”
以德国一个普通家庭为例，标准调节器泵始终保持运转，通常每小时需要消耗 50-70 瓦电力。在同样的家庭中，Laing 品牌泵只消耗每小时约 15 瓦，相当与取得 70-80% 的节能效益。
目前，整个欧洲大概有 1.4 亿套循环器泵在工作，每年还有 1400 万套新装置投放市场。在欧洲的新法规完全实行之后，并且在智能型循环器泵全部取代旧技术之后，估计节省电力将高达每小时 23 太拉瓦（23 的 12 次幂），每年减少生成 11 吨二氧化碳。
当前，Laing 品牌泵畅销于整个西欧和东欧，还有俄国、日本、澳大利亚，以及美国。作为 ITT 的产品家族成员，这些泵将通过住宅和商业用水价值中心的所有部门向世界各国提供，并将为 ITT 其他品牌的 HVAC 用途泵，如 Lowara、飞力和 Bell & Gossett 等，提供强大的辅助产品支持。
页首